Soggiornare a Vienna International Hotel (zona franca dell'aeroporto di Shanghai Pudong)—situato a No. 566 Shiwan 6th Road, Pudong New Area, Shanghai, Cina—significa che sei immerso in un tranquillo quartiere commerciale vicino Aeroporto internazionale di Shanghai Pudong (PVG)Mentre il ristorante in loco dell'hotel offre un'esperienza culinaria affidabile e confortevole con il suo colazione internazionale a buffet e menù à la carte fusion cinese-occidentale, molti ospiti si chiedono naturalmente: "Dove posso trovare cibo locale autentico nelle vicinanze, soprattutto se non parlo mandarino?"

Buone notizie: entro poco 1–2 chilometri dell'hotel, scoprirai un crescente gruppo di ristoranti sicuri, puliti e sempre più adatti alla clientela inglese che si rivolgono sia ai lavoratori locali che ai viaggiatori internazionali. Che tu sia appena atterrato da un volo notturno o voglia assaporare vera cucina di Shanghai Piace xiaolongbao (ravioli di zuppa) E hongshao rou (pancetta di maiale brasata)Questa guida svela le migliori opzioni nelle vicinanze, con consigli pratici su come ordinare, orientarsi e gustare ogni boccone.

🥟 1. Piatti tipici di Shanghai da provare assolutamente e dove trovarli nelle vicinanze

Xiaolongbao (ravioli in brodo)

  • Che cosa è: Panini al vapore ripieni di brodo caldo e saporito e carne di maiale macinata: mangiateli con attenzione per evitare di rovesciarli!
  • Dove andare:
    Din Tai Fung (centro commerciale IFC di Shanghai, Lujiazui) – Sebbene non sia raggiungibile a piedi (15 minuti di viaggio in auto), questo Consigliato dalla Michelin offerte a catena menu in inglese, qualità costante e cucine a vista dove è possibile osservare gli chef mentre piegano a mano ogni raviolo.
    Alternativa locale: Jia Jia Tang Bao (ramo di Pudong) – Una catena locale molto amata con una filiale nelle vicinanze Parco Hi-Tech di Zhangjiang (~12 minuti in auto). La segnaletica è meno in inglese, ma ne vale la pena per i succulenti e convenienti ravioli (¥20-30 per 10 pezzi).

Hongshao Rou (pancetta di maiale brasata in stile Shanghai)

  • Che cosa è: Pancetta di maiale tenerissima brasata in salsa di soia, zucchero e vino fino a renderla lucida e saporita.
  • Dove andare:
    Lao Zheng Xing (Pudong Outlets) – Uno dei ristoranti più antichi di Shanghai (fondato nel 1862), con una filiale a Pudong che offre piatti classici del banchetto di ShanghaiIl personale potrebbe parlare un inglese di base; indica le foto sul menu o chiedi al concierge del tuo hotel di scrivere il nome del piatto in cinese: 红烧肉.

Shengjian Mantou (panini di maiale fritti in padella)

  • Panini croccanti e ripieni di zuppa, perfetti per la colazione o per uno spuntino.
  • Tentativo Gnocchi fritti di Yang (più sedi di Pudong), tra cui una vicino Stazione della metropolitana di Guanglan Road (~10 minuti in taxi).

🍜 2. Ristoranti sicuri, puliti e adatti alla cucina inglese entro 1-2 km

Mentre la zona circostante l'hotel è principalmente industriale, diversi ristoranti di fiducia sono nati per servire gli espatriati, il personale aeroportuale e i viaggiatori d'affari:

A. Impressione di Shanghai (Shanghai Ben Bang Cai) – 1,2 km

  • Cucina: Autentico Shanghainese
  • Perché andare: Locale pulito e climatizzato, con menù illustrati e personale esperto in materia di clientela straniera. Da ordinare assolutamente: pollo ubriaco, costine di maiale in agrodolce, E tofu di uova di granchio.
  • Ore: 10:00 - 22:00
  • Mancia: Chiedete alla reception di chiamare in anticipo: spesso possono richiedere un cameriere che parli inglese.

B. Noodle Story – 800 m

  • Cucina: Noodles e ravioli della Cina settentrionale
  • Perché andare: Semplice, veloce e igienico. Offerte zuppa di manzo e tagliatelle, gnocchi di maiale, E frittelle di cipollottoIl menu include traduzioni in inglese. Aperto fino a 23:00—ideale per chi arriva tardi.

C. Pizza Marzano (Pudong Airport City Center) – 1,8 km

  • Cucina: Italiano (con adattamenti cinesi)
  • Perché andare: Cibo occidentale affidabile e confortevole con personale di lingua inglese, Wi-Fi gratuito e un'atmosfera rilassata. Ottimo se hai voglia di pizza, pasta o insalata dopo giorni di riso e noodles.

D. FamilyMart & Lawson Convenience Stores – Entro 500 m

  • Non ristoranti, ma salvagenti per gli arrivi a tarda notteFai scorta di onigiri (polpette di riso), scatole bento, tè caldo, E noodles istantanei—tutto sicuro, sigillato e pronto da mangiare.

🌙 3. Opzioni di ristorazione a tarda notte dopo i voli internazionali

Atterri a PVG alle 23:00? Non preoccuparti: Shanghai non dorme mai completamente e restano aperte diverse opzioni:

  • Didi ai noodles laotiani di Shanghai (Pudong) – Aperto fino a 01:00, servendo tagliatelle all'olio di cipollotto E uovo brasato e tofu.
  • KFC o McDonald's aperti 24 ore su 24 – Situato vicino Terminal 2 dell'aeroporto di Pudong (10 minuti di auto). Familiare, sicuro e sempre aperto.
  • Servizio in camera d'albergo – Sebbene limitato, l’hotel può organizzare pasti semplici a tarda notte (ad esempio, congee, riso fritto) previo preavviso: basta chiamare la reception.

💡 Suggerimento professionale: Salva l'indirizzo cinese del tuo ristorante preferito sul tuo telefono:
上海本帮菜 (cucina di Shanghai)
小笼包 (xiaolongbao)
红烧肉 (hongshao-rou)

🗺️ Come raggiungere questi ristoranti

  • A piedi: Limitato a causa della zonizzazione industriale - consigliato solo per Storia di noodles O negozi di alimentari.
  • Didi/Taxi: Il più efficiente. Mostra all'autista: “施湾六路566号 到 [Nome del ristorante]”.
  • Assistenza alberghiera: IL Reception aperta 24 ore su 24, 7 giorni su 7 puoi chiamare un ristorante, prenotare un Didi o persino stampare una mappa con le indicazioni in cinese.

🥢 Ultimi consigli per mangiare in tutta sicurezza a Pudong

  • Utilizzare app di traduzione: Google Translate (con funzione fotocamera) o Pleco può scansionare i menu cinesi.
  • Cercare le valutazioni igieniche: Ristoranti in mostra a Shanghai valutazioni con faccine sorridenti (verde = eccellente).
  • Chiedi al tuo hotel: Il personale del Vienna International Hotel è lieto di raccomandare, chiamare o addirittura accompagnare ti porta in un ristorante lì vicino.

Non è necessario essere nel centro di Shanghai per assaporarne l'anima.
Dai cestini fumanti di xiaolongbao alle confortanti ciotole di noodles sotto le luci al neon, sapori autentici e accessibili ti aspettano a pochi minuti dalla tua camera presso Vienna International Hotel (zona franca dell'aeroporto di Shanghai Pudong).

Lascia che le tue papille gustative esplorino Shanghai, un delizioso boccone alla volta. 🥢✨