Estancia en Hotel Vienna International (Zona de Libre Comercio del Aeropuerto de Shanghái Pudong)—ubicado en No. 566 Shiwan 6th Road, Nueva Área de Pudong, Shanghái, China—significa que estás ubicado en un distrito tranquilo y orientado a los negocios cerca Aeropuerto Internacional de Shanghái Pudong (PVG). Si bien el restaurante del hotel ofrece una experiencia gastronómica confiable y cómoda con su Desayuno buffet internacional y menú de fusión chino-occidental a la carta., muchos invitados naturalmente se preguntan: “¿Dónde puedo encontrar comida local auténtica cerca, especialmente si no hablo mandarín?”
Buenas noticias: en tan solo 1–2 kilómetros del hotel, descubrirá un grupo creciente de Restaurantes seguros, limpios y cada vez más acogedores para los ingleses que atienden tanto a trabajadores locales como a viajeros internacionales. Ya sea que acabes de aterrizar de un vuelo nocturno o quieras disfrutar... auténtica cocina shanghainesa como xiaolongbao (empanadillas para sopa) y Hongshao rou (panceta de cerdo estofada)Esta guía revela las mejores opciones cercanas, junto con consejos prácticos para realizar pedidos, navegar y disfrutar de cada bocado.
🥟 1. Platos shanghaineses que debes probar y dónde encontrarlos cerca
Xiaolongbao (Empanadillas de sopa)
- ¿Qué es?Bollos al vapor rellenos de caldo caliente y sabroso y carne de cerdo picada. ¡Cómalos con cuidado para evitar derrames!
- A dónde ir:
Din Tai Fung (centro comercial IFC de Shanghai, Lujiazui) – Aunque no está a una distancia caminable (viaje de 15 minutos en Didi), este Recomendado por Michelin ofertas de cadena Menús en inglés, calidad constante y cocinas abiertas donde puedes ver a los chefs hacer pliegues en cada dumpling a mano.
Alternativa local: Jia Jia Tang Bao (sucursal de Pudong) – Una cadena local muy querida con una sucursal cerca Parque de alta tecnología de Zhangjiang (Aproximadamente 12 minutos en coche). Menos señalización en inglés, pero vale la pena por sus jugosos y asequibles dumplings (entre 20 y 30 yenes por 10 piezas).
Hongshao Rou (panceta de cerdo estofada al estilo de Shanghái)
- ¿Qué es?:Panceta de cerdo tierna y tierna, estofada en salsa de soja, azúcar y vino hasta quedar brillante y rica.
- A dónde ir:
Lao Zheng Xing (Pudong Outlets) – Uno de los restaurantes más antiguos de Shanghái (fundado en 1862), con una sucursal en Pudong que ofrece Platos clásicos de banquete de ShangháiEl personal puede hablar inglés básico; señale las fotos del menú o pídale al conserje del hotel que escriba el nombre del plato en chino. 红烧肉.
Shengjian Mantou (Bollos de cerdo fritos)
- Bollos crujientes rellenos de sopa, perfectos para el desayuno o la merienda.
- Intentar Empanadillas fritas de Yang (varias ubicaciones de Pudong), incluida una cerca Estación de metro de Guanglan Road (~10 min en taxi).
🍜 2. Restaurantes seguros, limpios y de habla inglesa a 1-2 km
Si bien el área inmediata alrededor del hotel es principalmente industrial, varias lugares de comida de confianza Han surgido para servir a expatriados, personal de aeropuertos y viajeros de negocios:
A. Impresión de Shanghai (Shanghai Ben Bang Cai) – 1,2 km
- Cocina: Auténtica comida de Shanghái
- ¿Por qué ir?Espacio limpio y climatizado con menús con imágenes y personal familiarizado con clientes extranjeros. Pedidos imprescindibles: pollo borracho, costillas agridulces, y tofu con huevas de cangrejo.
- Horas: 10:00 a. m. – 10:00 p. m.
- Consejo:Pídale al personal de recepción que llame con anticipación; a menudo pueden solicitar un mesero que hable inglés.
B. Historia de Noodle – 800 m
- Cocina:Fideos y albóndigas del norte de China
- ¿Por qué ir?: Sencillo, rápido e higiénico. Ofertas sopa de fideos con carne, albóndigas de cerdo, y panqueques de cebolletaEl menú incluye traducciones al inglés. Abierto hasta 23:00 horas—Ideal para llegadas tardías.
C. Pizza Marzano (Aeropuerto de Pudong, Centro de la Ciudad) – 1,8 km
- Cocina:Italiano (con adaptaciones al chino)
- ¿Por qué ir?:Comida reconfortante occidental confiable con Personal que habla inglésWi-Fi gratis y un ambiente relajado. Ideal si se te antoja pizza, pasta o ensalada después de días de arroz con fideos.
D. FamilyMart y Lawson Convenience Stores – A menos de 500 m
- No restaurantes, pero salvavidas para llegadas nocturnas. Abastecerse de onigiri (bolas de arroz), cajas bento, té caliente, y fideos instantáneos—Todo seguro, sellado y listo para comer.
🌙 3. Opciones de comida nocturna después de vuelos internacionales
¿Aterrizarás en PVG a las 23:00? No te preocupes: Shanghái nunca duerme del todo, y aún quedan varias opciones:
- Fideos de Shanghai de Didi a Lao (Pudong) – Abierto hasta 1:00 AM, sirviendo fideos con aceite de cebolleta y huevo estofado y tofu.
- KFC o McDonald's las 24 horas – Ubicado cerca de Terminal 2 del aeropuerto de Pudong (10 minutos en coche). Un lugar familiar, seguro y siempre abierto.
- Servicio de habitaciones de hotel – Aunque limitado, el hotel puede organizar comidas sencillas para altas horas de la noche (por ejemplo, gachas de avena, arroz frito) con aviso previo: simplemente llame a la recepción.
💡 Consejo profesional:Guarda la dirección china de tu restaurante preferido en tu teléfono:
上海本帮菜 (Cocina de Shanghai)
小笼包 (xiaolongbao)
红烧肉 (Hongshao Rou)
🗺️ Cómo llegar a estos restaurantes
- Caminando:Limitado debido a la zonificación industrial; solo se recomienda para Historia de los fideos o tiendas de conveniencia.
- Didi/Taxi: El más eficiente. Muéstrele al conductor: “施湾六路566号 到 [Nombre del restaurante]”.
- Asistencia en el hotel: El Recepción 24/7 Puede llamar a un restaurante, reservar un Didi o incluso imprimir un mapa con direcciones en chino.
🥢 Consejos finales para cenar con confianza en Pudong
- Utilice aplicaciones de traducción:Google Translate (con función de cámara) o Pleco Puede escanear menús chinos.
- Busque calificaciones de higiene:Restaurantes en Shanghái calificaciones de caras sonrientes (verde = excelente).
- Pregunte en su hotel:El personal del Vienna International Hotel estará encantado de... recomendar, llamar o incluso acompañar a un restaurante cercano.
No es necesario estar en el centro de Shanghai para saborear su alma.
Desde canastas humeantes de xiaolongbao hasta reconfortantes tazones de fideos bajo luces de neón, sabores auténticos y accesibles te esperan a solo minutos de tu habitación en Hotel Vienna International (Zona de Libre Comercio del Aeropuerto de Shanghái Pudong).
Deja que tus papilas gustativas exploren Shanghái, un delicioso bocado a la vez. 🥢✨
